厚切りジェイソンはカレイで憂鬱になりアジで発狂する

左ヒラメに右スナモグリ

「カレイって名前、芯を食ってないんとちゃうか？
スナモグリの方がよっぽど似合うやろ。」

抑えきれないのは怒りだけではなかった。
気づけば、代替案まで考えてしまっていた。

“スナモグリ”

……うん、悪くない。
特徴をしっかり捉えた、むしろ秀逸なネーミングに思えてくる。

同時に、カレイに対するモヤモヤが膨らんだ。
「カレイ」と聞くと、“華麗”とか“カレー”とか、どうも本質を捉えていない印象になる。

「カレイって呼ぼうや！」と提案した誰かに、今さらながら問いただしたい。

なぜカレイ？ どして鰈？
気になってしかたがない。

というわけで、俺はカレイの名前の由来を調べはじめた。

名は体を表す

調べ始めて1時間。
カレイとは関係ないところで、思わず「へー！」と声が出る。

魚の名前の由来って、ざっくり2パターンあるらしい。

①読み方に特徴が出てるパターン
例：ヒラメ（平たい目）、マグロ（目が黒い）

②漢字に特徴が込められてるパターン
例：サバ（青い＝鯖）、イワシ（弱くて群れる＝鰯）

つまり、読み方か漢字を見れば、魚の特徴がなんとなく見えてくるという構造だ。

厚切りジェイソン氏あたりが、
「パターン見えてきたよォ〜〜！！」ってテンション上がりそうな分類。

厚切りの彼と、薄いカレイ

そこで彼に、カレイ（鰈）という漢字を見せてみる。

「カレイ？ あぁ、魚のやつね。
魚へんに、なんか枯れ葉みたいな字ついてるやつでしょ？」

──鰈

きっとこう言うだろう。
「枯れ葉っぽい魚だからカレイ。日本語、カンタンダネー！」

……どれどれ、由来を調べてみると──

「エイが干からびた姿に似ているため、“枯れエイ”→“カレイ”になった」

Why Japanese people！！
魚を魚で例えるなヨ！！！

「枯れ葉みたいだから」でええやん！！！
せっかくのパターン、ここでブチ壊しやないか！！！

厚切りジェイソン氏も、きっと発狂してる。

それにしても、ほんま何なんやこの名づけ。
納得できる由来が見つからんと、気持ちが収まらへん。

先生だからって何でも知ってるワケジャナイ

Google先生。
あなた、すべてを知ってるんですよね？

「カレイ　名前　由来」
「カレイ　語源」
「カレイ　なぜ　鰈」
「カレイ　スナモグリ　改名」
──検索ワードを変えつつ掘り下げても、これといった“ドラマ”は出てこなかった。

スターウォーズ級の壮大なエピソードを期待してたのに…

これじゃあ厚切りジェイソン氏が、魚へん漢字への信頼を失ってしまうかもしれん。
せめて、わかった範囲だけでもまとめておこう。

どうやら「鰈」という字が最初に文献に登場したのは、延喜年間（西暦920〜923年）の『本草和名』らしい。
ｲｼﾞﾖｳ!!

──え、うすっ！
うすっぺら！
カレイ並みに！

5. 言ったもん勝ちのこんな世の中に POISON

カレイに文句を言うだけのつもりだったこの記事、
終わろうとしたその瞬間──さらに驚く名前の魚を見つけてしまった。

アジ（鯵）。

あまりの衝撃に、頭の中で青鯖が宙にふわりと浮かんだ。

アジの名前の由来、知ってる？

「あまりに味が美味しすぎて、参ってしまったから」

──えっ、なにそれ。

そんなんアリ！？
味が美味しいからアジ！？
完全なる“言ったもん勝ち”やないか！！

しかも漢字の「鯵」も、“參る”の意味があるらしい。
味の良さで参ってる感、二重表現やん。気合い入りすぎや。

たしかにアジはうまい。
日本の食卓を支える立派な魚や。

でも、「名前と実力が見合ってるか？」と言われると…どうや？

「アジより美味い魚、他にもあるやろ…」
そう思ってるの、俺だけちゃうはずや。

多様化社会ではタイがアジを名乗る

俺の推し魚、それは──タイ。

味・見た目・めでたさ。どれをとっても最強。
タイこそ、「アジ（＝味）」という名前を名乗るにふさわしい。

考えてみてほしい。

めでたい日はタイを食う。
七福神・恵比寿様の腕にもタイ。
赤飯と同じくらい、祝福の象徴やろ？

昔はアジが味ナンバーワンやったのかもしれん。
でも現代は違う。
タイや。タイのターンや。

というわけで、提案です。
今日からタイを“アジ”と呼びませんか？

こういう時は「多様化！」って言っとけばだいたい通るらしいし。
現代社会、万歳！

鎌倉時代はコイキングが人気のポケモンだった

ちなみに、タイのめでたさにもルーツがある。

「鯛は“めでたい”から」とよく言われるが、実はこの語呂合わせが広まったのは江戸時代から。

それ以前は、コイ（鯉）が人気No.1魚やったらしい。

あの、口パクパクしてるやつやで。
地味顔のコイが、まさかの王者ポジション。

なんと『徒然草』にもこんな記述がある。

「鯉ばかりこそ、御前にても切らるるものなれば、やんごとなき魚なり」

魔翻訳すると、
「鯉は天皇の前でも調理されるような格上の魚でっせ」ってことらしい。

マグロの解体ショーみたいなやつ、当時はコイでやってたんか？

さらに調べてみると、中国由来の伝承で、

「黄河の激流を登りきったコイは、竜になる」

という逸話があり、それが鎌倉時代の日本にも影響していたとのこと。

──そう、
コイキングがギャラドスになるのは、ここから来てる。

ゲームフリーク、仕事細かい。

終わりに

カレイはスナモグリに改名しろ！
アジはタイが名乗るべきだろ！

──そう主張したかったこの記事やけど、今はこう思っている。

やっぱり、カレイもアジもそのままでいいやと。

名前と特徴がズレていたとしても、それはそれで“らしさ”なのかもしれない。

「名は体を表す」と言うけれど、体が名に寄せて生きる必要はない。

翼って名前の子が、パイロットにならなくてもいいし、
“海翔”と書いて「サーフィンやらなきゃ」って義務感を抱く必要もない。

名前に縛られなくていい。
自分らしく、生きていけばいい。

──それが、多様な価値観を受け入れる現代社会なんやから。

それぞれが心から愛してやまない魚を、鯵（アジ）と呼ぼうや。

てぃらの🦖

おもしろ情報発掘ブロガー

ムダそうな“気になる”話題を集めて化石にしています。